Université de Sherbrooke    Lettres et sciences humaines   École de politique appliquée
Bilan du siècle
Site encyclopédique sur l'histoire du Québec depuis 1900
Mots-clé       Catégories       Années       Élections       Repères            


Dévoilement d'un verdict dans «l'affaire» Michel Jalbert

10 mars 2003

Après sa libération, en décembre 2002, le travailleur forestier Michel Jalbert est convoqué à son procès à Bangor, dans l'État du Maine. Il plaide alors coupable d'être entré illégalement aux États-Unis.

Depuis les attentats du 11 septembre 2001, les frontières américaines ont fait l'objet d'une surveillance plus intense. Michel Jalbert, un camionneur forestier du village de Pohénégamook, a été arrêté par la police américaine le 11 octobre 2002 alors qu'il allait faire le plein d'essence dans une station service américaine située à proximité de la frontière reliant le Canada et les États-Unis. Vêtu d'un dossard et en possession d'une arme de chasse dans le coffre arrière de sa voiture, il est accusé d'être entré illégalement aux États-Unis et d'avoir été en possession d'un fusil de chasse. Emprisonné pendant 35 jours, Jalbert fut relâché après des pressions exercées par le gouvernement du Canada, une caution de 5 000 dollars américains payée par son père et une signature au bas d'un document d'expulsion volontaire par lequel il reconnait être entré illégalement aux États-Unis. Après cinq mois d'angoisse, les avocats de Michel Jalbert et le district Attorney de l'État du Maine en arrivent à une entente à l'amiable. Jalbert obtient le verdict final du juge George Singal de la Cour fédérale. Celui-ci décide que le Québécois a amplement purgé sa peine avec les 35 jours d'emprisonnement qui ont précédé son procès. Jalbert échappe ainsi à une peine qui aurait pu atteindre dix ans. En probation pour deux ans, il ne devra pas franchir les frontières canado-américaines d'ici là.


En référence: La Presse, 15 novembre 2002, p.A1, 11 mars 2003, p.E1. Le Devoir, 15 novembre 2002, p.A2.



Sur Bilan du siècle

Guide de Recherche
Partenanires du Bilan
À propos du Bilan du siècle
Élections générales
Politique et société

Liens externes

Perspective monde
Dimension
Institut de la statistique du Québec
Observatoire des politiques publiques
Cahiers de recherche

Textes et sites

L'impasse souverainiste
Tous dans la classe moyenne
Taxation et budgets: l'opinion publique québécoise
La société du patrimoine politique du Québec
Options politiques

Directeur: Jean-Herman Guay Tous droits réservés - Bilan du Siècle     Université de Sherbrooke