Bateaux de pêche aux Îles de la Madeleine, 1975.Année: 1975. © Archives Nationales du Québec Auteur: Adrien Hubert. Référence: Archives nationales du Québec (Montréal).
[ 1981]
Ce documentaire en couleur est réalisé par Jacques Gagné et produit par Jacques Bobet, Jacques-Yves Cousteau et Jean-Michel Cousteau.
Les images de ce film feront connaître à un large public les mystères d'un monde sous-marin jusque là peu accessible. Le documentaire sera suivi d'un autre, «Du grand large aux Grands lacs», qui explore lui aussi le milieu sous-marin.
En référence: Michel Coulombe et Marcel Jean, Le dictionnaire du cinéma québécois, Montréal, Boréal, 1988, p.182.