Pierre Paradis, homme politique.Année: 1994. © Site internet de l'Assemblée nationale du Québec Auteur: inconnu. Commanditaire: inconnu. Référence: Site internet de l'Assemblée nationale du Québec (http://www.assnat.qc.ca/fra/membres/notices/o-p/parp1.shtml).
[16 mai 1986]
Le ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu, Pierre Paradis, annonce le début de visites à domicile par des inspecteurs de l'aide sociale. Cette mesure vise à réduire le nombre de faussaires chez les 700 000 bénéficiaires de ce service.
Le ministre Paradis estime que l'opération permettra de saisir environ 57 000 fraudeurs, ce qui rapportera autour de 68 millions de dollars au gouvernement. La Commission des droits de la personne du Québec soutient que les visites de ces inspecteurs sont illégales. L'Opposition péquiste qualifie pour sa part cette manoeuvre d'odieuse, accusant le gouvernement de chercher à réduire son déficit en s'attaquant aux plus démunis. On appellera les inspecteurs de cette opération les «bouboumacouts», en référence au premier ministre Robert Bourassa et aux «tontonmacouts» haïtiens.
En référence: Le Devoir, 17 mai 1986, p.1.