5 septembre 1992

Le gouvernement progressiste-conservateur de Brian Mulroney dévoile la question qui sera posée à la population lors du référendum pancanadien qui doit se tenir à l'automne 1992.

Cette question se lit comme suit : «Acceptez-vous que la Constitution du Canada soit renouvellée sur la base de l'entente conclue le 28 août 1992?» Partisans et adversaires de l'entente se mobilisent déjà en vue de cette vaste consultation populaire, la première à se tenir à la grandeur du Canada depuis le plébiscite de 1942 sur le thème de la conscription. À la Chambre des communes, progressistes-conservateurs et libéraux feront campagne en sa faveur alors que le Bloc québécois et le Parti réformiste s'y opposeront. À l'Assemblée nationale, un long débat opposera les libéraux aux péquistes qui se promettent de faire échouer l'entente.