Le boxeur Léonard «Jack» Renault.Année: 1927. © nd Auteur: inconnu. Commanditaire: inconnu. Référence: inconnu.
[14 octobre 1927]
Tous deux originaires du Québec, les boxeurs Jack Delaney
(Ovila Chapdelaine) et Jack Renault (Léonard Dumoulin) font salle comble au Madison Square Garden de New York. La victoire de Delaney par décision, en dix rondes, lui permet d'espérer à nouveau décrocher un match de championnat du monde chez les poids lourds.
Delaney ne réussira jamais à obtenir un match contre le champion Gene Tunney. Il se retirera de la compétition en 1928 avant d'effectuer un bref retour en 1932. Pour sa part, Renault continuera à boxer jusqu'en 1935, mais sans jamais s'approcher à nouveau du titre mondial de sa catégorie. Delaney-Chapdelaine est un athlète originaire de Saint-François-du-Lac, alors que Renault est natif de Notre-Dame-des-Bois, un village des Cantons de l'Est.
En référence: Le Devoir, 14 octobre 1927, p.7, 15 octobre 1927, p.13.
En complément: Sydney Wise et Douglas Fisher, Les grands athlètes canadiens, Don Mills, General Pub. Co, 1976, 338 pages.