Le stationnement de la place d'Youville dans les années 1930: on y aperçoit la caserne centrale des pompiers (aujourd'hui le Centre d'histoire de Montréal), de même que les édifices des commerces Rose & Laflamme, Frank P. Lalonde et Mallinckrodt Chemical