Question référendaire de 1980
Dans le contexte de l'arrivée au pouvoir du Parti québécois de René Lévesque en 1976, ce dernier met en marche son projet de Souveraineté-association avec le Canada. À ce sujet il demande, par voix de référendum, à la population québécoise le mandat de négocier la souveraineté du Québec.
Le gouvernement du Québec a fait connaître sa proposition d'en arriver, avec le reste du Canada, à une nouvelle entente fondée sur le principe de l'égalité des peuples ; cette entente permettrait au Québec d'acquérir le pouvoir exclusif de faire ses lois, de percevoir ses impôts et d'établir ses relations extérieures, ce qui est la souveraineté et, en même temps, de maintenir avec le Canada une association économique comportant l'utilisation de la même monnaie ; aucun changement de statut politique résultant de ces négociations ne sera réalisé sans l'accord de la population lors d'un autre référendum ; en conséquence, accordez-vous au gouvernement du Québec le mandat de négocier l'entente proposée entre le Québec et le Canada ?