Ouverture d'un poste de traite à Povungnituk

La Compagnie de la Baie d'Hudson ouvre un poste de traite à Povungnituk, sur le site du village qui sera éventuellement connu sous ce nom.

Au début du XXe siècle, la compagnie Revillon Frères avait d'abord établi un poste de traite non loin du village qui sera connu sous le nom de Povungnituk. Ce camp saisonnier portait alors le nom de Tupirvialuk. Notons que le nom de Povungnituk sera officiellement accepté en 1989 lors de sa constitution en village nordique par l'Assemblée nationale. Les langues d'usage dans le village de Povungnituk sont l'inuktitut et l'anglais.