Révocation du général britannique Lord Dundonald

Le 4 juin, le général britannique Dundonald profite d'un banquet qui se tient à Montréal pour critiquer l'ingérence du gouvernement fédéral, en particulier celle de Sydney Fisher, ministre de l'Agriculture, dans les affaires militaires.

Le 8 juin, une dépêche publiée dans les journaux d'Ottawa rapportant les propos de Dundonald tombe entre les mains du ministre de la milice, ce qui suscita une controverse. Selon Henri Bourassa, député de Labelle, l'affaire est simple : «(...) Un fonctionnaire public, soumis à l'autorité des ministres de l'État, a prononcé une harangue publique, au cours de laquelle il s'est servi d'expressions injustifiables à l'égard d'un des membres du cabinet dont il est le serviteur (...) Il s'agit de savoir si le commandant de la milice canadienne est, oui ou non, le serviteur de l'État.»