Après cinq ans d'attente, Mandeville revient avec En route vers l'an 2000.

Cinq années après Où sont passés les vrais rebelles ? , En route vers l'an 2000 , sixième album de Mandeville, propose un retour au source pour l'auteur-compositeur-interprète; de bonnes chansons folk et rock...et les synthétiseurs au rancart.

Présenté sous étiquette Passeport, l'album fut enregistré à Québec au studio Tram à l'été 1994, En route vers l'an 2000 est une réalisation de Gaston Mandeville et de Jacques Montminy. Les chansons éditées par les Éditions Bof sont arrangées par Gaston Mandeville. La distribution musicale sera pour cette album très sobre, mais elle se solidifiera pendant encore quelques années puisque Pierre Lavigne (basse et choeurs) et Jacques Mandeville (guitare, pedal-steel, lap-steel) accompagneront le chanteur jusqu'à la fin de sa carrière. Manon Méthot, Rémi Tremblay (choeurs), Jean Ainsley (batterie), Marco Tessier et Steve Barakat (piano) complètent l'ensemble des musicienNEs. Toutes les paroles et musique sont de Gaston Mandeville ( Attendre ; Toutes les nuits ; Le bonheur ; Le plan ; Pleine lune... ; Le jeu du silence ; En route vers l'an 2000 ; No way ; Mentir ; En amour avec lui ; Berceuse ).