Meurtre de deux policiers à Montréal

Funérailles des policiers Nelson Paquin et Paul-Émile Duranleau

Un cambriolage effectué dans une succursale de la Banque canadienne nationale, à Montréal, tourne au drame alors que deux policiers sont abattus.

Peu de temps après avoir garé leur voiture devant la banque, les policiers Nelson Paquin et Paul-Émile Duranleau sont abattus de plusieurs projectiles par les voleurs qui sont toujours à l'intérieur du bâtiment. Une chasse à l'homme s'engage ensuite. Elle mène à la capture d'un des trois hommes, Noël Cloutier. Une semaine plus tard, le 2 octobre, les deux autres suspects, Donald et Douglas Perreault, sont arrêtés par hasard en Saskatchewan. Le procès des trois hommes, qui débute le 3 décembre 1948, se soldera par des verdicts de condamnation à mort. Cloutier et les deux Perreault seront exécutés en 1949.