L'avènement de la télévision

À la demande de la société d'État, Radio-Canada, Ludmillia Chiriaeff crée pour la télévision une chorégraphie des ballets Pierre et le loup et Cendrillon.

L'avènement de la télévision permet la diffusion de l'art chorégraphique à un nouveau public; celui qui n'avait pas l'habitude d'assister à des représentations scéniques. Les émissions de télévision qui présentent des spectacles de ballet classique sont, à l'époque, L'heure du concert, Porte ouverte et Par le trou de la serrure. La commande de ces émissions est de taille. Mme Chiriaeff s'engage à créer, enseigner et présenter un ballet par semaine.