Manifestation de dirigeants autochtones à Ottawa

Environ 300 leaders autochtones d'Amérique manifestent à Ottawa pour protester contre leur exclusion du Sommet des Amériques qui doit se dérouler à Québec du 20 au 22 avril 2001.

Les questions d'environnement, de pauvreté et de droits des autochtones préoccupent particulièrement les manifestants, dont le vice-chef de l'Association des Premières Nations, Ghislain Picard, qui déclare : «Je pense que nous avons le devoir d'éveiller la conscience des États.» La manifestation organisée à cette occasion se déroule de façon pacifique.