Prolongement de l'étude sur l'environnement de la baie James

Prévu initialement pour une période de quatre ans, ce programme conclu le 24 novembre 1972 entre Environnement Canada et la Société de développement de la baie James sera prolongé jusqu'en 1979.

Un montant supplémentaire de 2,5 millions sera ajouté pour les trois prochaines années. L'étude intégrera un volet sur la mise en valeur de la région de la baie James. Soulignons qu'un programme d'inventaires biophysiques et d'étude des paramètres environnementaux de la région avait eu lieu à la suite de l'accord de 1972.