Lancement en français du roman «L'histoire de Pi» de Yann Martel
La traduction, et le lancement en français du roman «La vie de Pi» (The Life of Pi) de l'auteur québécois Yann Martel, retient l'attention de la presse. Après avoir figuré sur la liste des prix du gouverneur-général du Canada en 2001, ce livre a obtenu le prestigieux Man Booker Prize en 2002.
Natif d'Espagne, Martel est un fils de diplomate qui a beaucoup voyagé autour du monde avant de se consacrer à l'écriture. Dans «La vie de Pi», il raconte l'histoire d'un adolescent qui se retrouve sur un radeau en compagnie d'une hyène, d'un orang-outan, d'un zèbre et d'un tigre. Depuis qu'il a remporté le Man Booker Prize, ce roman, le deuxième de Martel, a été traduit en plusieurs langues et s'est vendu à des millions d'exemplaires à travers le monde. Il ne faudra que quelques jours avant que le tirage de 14 000 exemplaires ne soit épuisé, ce qui constitue un succès retentissant dans le monde de l'édition québécoise. Une adaptation cinématographique devrait être réalisée éventuellement.