Le oui l'emporte sur le non.

Le 30 octobre 1995 les personnes favorables à ce que le Québec reste dans la fédération Canadienne gagnent le référendum par 0,4%. Ce jour-là, 94% des électeurs se sont présentés aux urnes; ce qui est en sorte un record de participation à une question politique au Canada. Cette bataille fut ardue car les partisans des deux partis prenaient leur cause extrêmement à coeur. Ce fût une déchirure totale pour les séparatistes car ils avaient perdu le référendum précédent et perdre encore fut une déception encore plus grande. À partir de ce moment le projet de l'indépendance du Québec fut la première priorité du parti Québécois.