Première du documentaire «Salt Water People»

Ce documentaire en couleur de l'Office national du film (ONF) est réalisé par Maurice Bulbulian et produit par Jacques Vallée.

À partir des années 90, Maurice Bulbilian décide de concentrer son travail sur les autochtones de l'île de Vancouver, auxquels il consacre le film «Salt Water People». Il récidivera cinq ans plus tard avec «Chroniques de Ntinaht». Dans «Salt Water People», s'opposent deux visions de la réalité : celle des Indiens de la Côte ouest, et celle des Blancs. Entre le saumon sauvage et le saumon cultivé, entre la force des traditions et la loi du commerce, entre les familles à nourrir et la réglementation gouvernementale, ces deux visions ne cessent de s'affronter, alors que l'heure est au dialogue.