Fondation des Éditions de l'Arbre

Claude Hurtubise

Claude Hurtubise et Robert Charbonneau fondent les Éditions de l'Arbre, maison qu'ils dirigeront jusqu'à sa fermeture, en 1948. Le contexte de la guerre de 1939-1945 permettra à cette jeune maison de connaître un rayonnement international. Elle publiera près de 200 titres.

Hurtubise et Charbonneau demeureront directeurs des Éditions de l'Arbre jusqu'à la fermeture de la maison en 1948. Tous les deux avaient collaboré à la revue «La Relève» qui avait tissé un réseau de collaborateurs partageant la philosophie du catholicisme progressif. Le contexte de la Seconde Guerre mondiale qui empêche les éditeurs français d'exporter favorise les Éditions de l'Arbre qui accorderont beaucoup de place à des auteurs français, belges, italiens, américains et allemands, en version originale ou en traduction (64 % des publications seront signées par des étrangers). Cet aspect international deviendra indissociable de l'image de marque de la maison. Cela n'empêchera pas l'éditeur de s'intéresser à la littérature québécoise (36 % des publications), et davantage à la fiction qu'à la poésie.